ÐÂÐ͹Ú×´²¡¶¾¸ÐȾµÄ·ÎÑ×ÊÇÒ»ÖÖз¢¼²²¡£¬¹«ÖÚÓ¦ÇÐʵ¼ÓÇ¿Ô¤·À¡£Îª°ïÖúÍâ¹úÈËÁ˽âÕÆÎÕÏà¹ØÔ¤·À֪ʶ£¬¹ú¼ÒÒÆÃñ¹ÜÀí¾Ö¸ù¾ÝÖйú¼²¿ØÖÐÐÄ·¢²¼µÄ¹«ÖÚÔ¤·ÀÌáʾÕûÀí¡£

La pneumonie caus¨¦e par le nouveau coronavirus est une maladie r¨¦cemment d¨¦tect¨¦e, dont la pr¨¦vention du public est ¨¤ renfocer. Afin d¡¯aider les ¨¦trangers ¨¤ connaître les mesures pertinentes de la pr¨¦vention, le Bureau National d¡¯Immigration a ¨¦tabli et traduit le pr¨¦sent guide selon les mesures de pr¨¦vention recommand¨¦es au public par le Centre de contrôle et de pr¨¦vention des maladies en Chine. 

1¡¢±ÜÃâÈ¥¼²²¡ÕýÔÚÁ÷ÐеĵØÇø¡£

1. ¨¦viter d'aller dans des r¨¦gions o¨´ l'¨¦pid¨¦mie est en flamb¨¦e. 

2¡¢½¨ÒéÒßÇé·À¿ØÆÚ¼ä¼õÉÙ×ßÇ×·ÃÓѺ;۲ͣ¬¾¡Á¿ÔÚ¼ÒÐÝÏ¢¡£

2. Il est recommand¨¦ de r¨¦duire les visites entre des parents et des amis, et de rester ¨¤ la maison pour se reposer pendant la p¨¦riode de pr¨¦vention et de contrôle d¡¯¨¦pid¨¦mie. 

3¡¢¼õÉÙµ½ÈËÔ±Ãܼ¯µÄ¹«¹²³¡Ëù»î¶¯£¬ÓÈÆäÊÇ¿ÕÆøÁ÷¶¯ÐÔ²îµÄµØ·½£¬ÀýÈ繫¹²Ô¡³Ø¡¢ÎÂȪ¡¢Ó°Ôº¡¢Íø°É¡¢KTV¡¢É̳¡¡¢³µÕ¾¡¢»ú³¡¡¢ÂëÍ·¡¢Õ¹ÀÀ¹ÝµÈ¡£

3. Minimiser les activit¨¦s dans des lieux publics o¨´ il y a du monde, surtout les endroits mal ventil¨¦s tels que les bains publics, les thermaux, les cin¨¦mas, les cybercaf¨¦s, les KTV, les centres commerciaux, les gares, les a¨¦roports, les ports et les halls d'expositions etc. 

1¡¢½¨ÒéÍâ³öÅå´÷¿ÚÕÖ¡£Íâ³öÇ°Íù¹«¹²³¡Ëù¡¢¾ÍÒ½ºÍ³Ë×ø¹«¹²½»Í¨¹¤¾ßʱ£¬Åå´÷Ò½ÓÃÍâ¿Æ¿ÚÕÖ»òN95¿ÚÕÖ¡£

1. Il est recommand¨¦ de porter un masque lors de vos sorties. Porter des masques chirurgicaux m¨¦dicaux ou des masques N95 lors des sorties dans des lieux publics, ou pour des soins m¨¦dicaux et dans les transports en commun. 

2¡¢±£³ÖÊÖÎÀÉú¡£¼õÉÙ½Ó´¥¹«¹²³¡ËùµÄ¹«¹²ÎïÆ·ºÍ²¿Î»£»´Ó¹«¹²³¡Ëù·µ»Ø¡¢¿ÈËÔÊÖÎæÖ®ºó¡¢·¹Ç°±ãºó£¬ÓÃÏ´ÊÖÒº»òÏãÔíÁ÷ˮϴÊÖ£¬»òÕßʹÓú¬¾Æ¾«³É·ÖµÄÃâÏ´Ï´ÊÖÒº£»²»È·¶¨ÊÖÊÇ·ñÇå½àʱ£¬±ÜÃâÓÃÊÖ½Ó´¥¿Ú±ÇÑÛ£»´òÅçÌç»ò¿ÈËÔʱ£¬ÓÃÒÂÖâÕÚס¿Ú±Ç¡£

2. Maintenir l'hygi¨¨ne des mains. Minimiser le contact avec les biens et les objets publics; Laver les mains avec du savon ou du savon liquide et de l'eau courante, ou utiliser un d¨¦sinfectant avec alcool pour nettoyer vos mains apr¨¨s avoir retourn¨¦ des lieux publics, couvert la bouche avec les mains lors de la toux, avant et apr¨¨s les repas et apr¨¨s les toilettes; Eviter de toucher le nez, la bouche et les yeux si vous n'¨ºtes pas sûr de l'hygi¨¨ne de vos mains; Couvrir la bouche et le nez avec le coude  en cas d¡¯ ¨¦ternuement ou de toux. 

1¡¢Ö÷¶¯×öºÃ¸öÈËÓë¼ÒÍ¥³ÉÔ±µÄ½¡¿µ¼à²â£¬×Ô¾õ·¢ÈÈʱҪÖ÷¶¯²âÁ¿ÌåΡ£¼ÒÖÐÓÐСº¢µÄ£¬ÒªÔçÍíÃþСº¢µÄ¶îÍ·£¬ÈçÓз¢ÈÈҪΪÆä²âÁ¿ÌåΡ£

1. Prendre l'initiative de bien surveiller la sant¨¦ de vous-m¨ºme et des membres de la famille. Mesurer la temp¨¦rature corporelle lorsque vous ressentez avoir une fi¨¨vre. S'il y a des enfants dans la famille, toucher leur front le matin et le soir pour v¨¦rifier s'il y a une fi¨¨vre. En cas de fi¨¨vre, mesurer la temp¨¦rature corporelle tout de suite. 

2¡¢Èô³öÏÖ¿ÉÒÉÖ¢×´£¬Ó¦Ö÷¶¯´÷ÉÏ¿ÚÕÖ¼°Ê±¾Í½ü¾ÍÒ½¡£Èô³öÏÖÐÂÐ͹Ú×´²¡¶¾¸ÐȾ¿ÉÒÉÖ¢×´£¨°üÀ¨·¢ÈÈ¡¢¿ÈËÔ¡¢ÑÊÍ´¡¢ÐØÃÆ¡¢ºôÎüÀ§ÄÑ¡¢Çá¶ÈÄɲ·¦Á¦¡¢¾«ÉñÉԲ¶ñÐÄŻ͡¢¸¹Ðº¡¢Í·Í´¡¢ÐĻš¢½áĤÑס¢Çá¶ÈËÄÖ«»òÑü±³²¿¼¡ÈâËáÍ´µÈ£©£¬Ó¦¸ù¾Ý²¡Ç飬¼°Ê±µ½Ò½ÁÆ»ú¹¹¾ÍÕï¡£²¢¾¡Á¿±ÜÃâ³Ë×øµØÌú¡¢¹«¹²Æû³µµÈ½»Í¨¹¤¾ß£¬±ÜÃâÇ°ÍùÈËȺÃܼ¯µÄ³¡Ëù¡£¾ÍÕïʱӦÖ÷¶¯¸æËßÒ½Éú×Ô¼ºµÄÏà¹Ø¼²²¡Á÷ÐеØÇøµÄÂÃÐоÓסʷ£¬ÒÔ¼°·¢²¡ºó½Ó´¥¹ýʲôÈË£¬ÅäºÏÒ½Éú¿ªÕ¹Ïà¹Øµ÷²é¡£

2. S'il y a des symptômes suspects, porter un masque et consulter un m¨¦decin pr¨¨s de chez vous. En cas de symptômes suspects de l'infection au nouveau coronavirus (y compris fi¨¨vre, toux, maux de gorge, oppression dyspn¨¦e, difficult¨¦ respiratoire, anorexie l¨¦g¨¨re, fatigue, d¨¦bilit¨¦ l¨¦g¨¨re, naus¨¦es et vomissements, diarrh¨¦e, maux de t¨ºte, palpitations, conjonctivite, douleurs musculaires des quatre membres et du dos etc.), il faut se rendre ¨¤ temps dans un ¨¦tablissement m¨¦dical en fonction de votre condition. Eviter de prendre les transports en commun tels que le m¨¦tro, le bus etc., et d'aller dans des endroits o¨´ il y a du monde. Lors de votre consultation m¨¦dicale, veuillez informer le m¨¦decin les ant¨¦c¨¦dents de voyage ou de r¨¦sidence dans les zones d'¨¦pid¨¦mie, et les personnes que vous avez contact¨¦es apr¨¨s avoir les symptômes pour faciliter les investigations. 

1¡¢¾ÓÊÒÇÚ¿ª´°£¬¾­³£Í¨·ç¡£

1. Ouvrir fr¨¦quemment les fen¨ºtres et maintenir une bonne ventilation de la maison. 

2¡¢¼ÒÍ¥³ÉÔ±²»¹²ÓÃë½í£¬±£³Ö¼Ò¾Ó¡¢²Í¾ßÇå½à£¬ÇÚɹÒ±»¡£

2. Ne pas partager les serviettes entre les membres de la famille, garder la propret¨¦ de la maison et des vaisselles, exposer au soleil fr¨¦quemment les v¨ºtements et les couvertures.

3¡¢²»ËæµØÍÂ̵£¬¿Ú±Ç·ÖÃÚÎïÓÃÖ½½í°üºÃ£¬ÆúÖÃÓÚÓиÇÀ¬»øÏäÄÚ¡£

3. Ne pas cracher pas partout, envelopper bien la s¨¦cr¨¦tion du nez et de la bouche avec du papier et les jetter ¨¤ une poubelle couverte. 

4¡¢×¢ÒâÓªÑø£¬ÊʶÈÔ˶¯¡£

4. Faire attention ¨¤ la nutrition et faire de l'exercice avec mod¨¦ration. 

5¡¢²»Òª½Ó´¥¡¢¹ºÂòºÍʳÓÃÒ°Éú¶¯Î¼´Ò°Î¶£©£»¾¡Á¿±ÜÃâÇ°ÍùÊÛÂô»îÌ嶯ÎïµÄÊг¡¡£ 

5. Ne contacter, acheter ou manger pas d'animaux sauvages (c'est-¨¤-dire du gibier) ; Eviter d'aller aux march¨¦s qui vendent des animaux vivants. 

6¡¢¼ÒÍ¥±¸ÖÃÌåμơ¢Ò½ÓÃÍâ¿Æ¿ÚÕÖ»òN95¿ÚÕÖ¡¢¼ÒÓÃÏû¶¾ÓÃÆ·µÈÎï×Ê¡£

6. Pr¨¦parer des mat¨¦riaux tels que thermom¨¨tres, masques chirurgicaux m¨¦dicaux ou N95, produits de d¨¦sinfection domestique etc. 

ÐÂÐ͹Ú×´²¡¶¾¸ÐȾµÄ·ÎÑ×ÊÇÒ»ÖÖз¢¼²²¡£¬¹«ÖÚÓ¦ÇÐʵ¼ÓÇ¿Ô¤·À¡£Îª°ïÖúÍâ¹úÈËÁ˽âÕÆÎÕÏà¹ØÔ¤·À֪ʶ£¬¹ú¼ÒÒÆÃñ¹ÜÀí¾Ö¸ù¾ÝÖйú¼²¿ØÖÐÐÄ·¢²¼µÄ¹«ÖÚÔ¤·ÀÌáʾÕûÀí¡£

§±§ß§Ö§Ó§Þ§à§ß§Ú§ñ, §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Ü§à§â§à§ß§Ñ§Ó§Ú§â§å§ã§à§Þ 2019-nCoV, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ß§à§Ó§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ.  §±§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §å§Ù§ß§Ñ§ä§î §à§Ò §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö §Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ.  §¥§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§ã§ä§â§å§Ü§è§Ú§ñ §á§à §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö §á§ß§Ö§Ó§Þ§à§ß§Ú§Ú §ß§à§Ó§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ, §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ §è§Ö§ß§ä§â§à§Þ §á§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ð §Ù§Ñ §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Þ§Ú§Ô§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §ã§Ý§å§Ø§Ò§à§Û, §á§â§Ö§Õ§ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§î §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§è§Ñ§Þ §Ý§å§é§ê§Ö §å§Ù§ß§Ñ§ä§î §à§Ò §ï§ä§à§Û §á§ß§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú §Ú §Ö§Ö §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ñ§ä§Ú§Ü§Ö.

1¡¢±ÜÃâÈ¥¼²²¡ÕýÔÚÁ÷ÐеĵØÇø¡£

1. §ª§Ù§Ò§Ö§Ô§Ñ§Û§ä§Ö §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Û§à§ß§à§Ó, §Ô§Õ§Ö §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§à§ã§Ú§ä §ï§á§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â.

2¡¢½¨ÒéÒßÇé·À¿ØÆÚ¼ä¼õÉÙ×ßÇ×·ÃÓѺ;۲ͣ¬¾¡Á¿ÔÚ¼ÒÐÝÏ¢¡£

2. §²§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö §â§à§Õ§ß§í§ç, §Ô§à§ã§ä§Ö§Û §Ú §Ò§Ñ§ß§Ü§Ö§ä§í, §à§ä§Õ§í§ç§Ñ§ä§î §Õ§à§Þ§Ñ §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §á§ß§Ö§Ó§Þ§à§ß§Ú§Ú §Ú §Ò§à§â§î§Ò§í §ã §ß§Ö§Û.

3¡¢¼õÉÙµ½ÈËÔ±Ãܼ¯µÄ¹«¹²³¡Ëù»î¶¯£¬ÓÈÆäÊÇ¿ÕÆøÁ÷¶¯ÐÔ²îµÄµØ·½£¬ÀýÈ繫¹²Ô¡³Ø¡¢ÎÂȪ¡¢Ó°Ôº¡¢Íø°É¡¢KTV¡¢É̳¡¡¢³µÕ¾¡¢»ú³¡¡¢ÂëÍ·¡¢Õ¹ÀÀ¹ÝµÈ¡£

3. §­§å§é§ê§Ö §ß§Ö §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§ä§î §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §Þ§Ö§ã§ä§Ñ, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à  §ä§Ö  §ã §ß§Ú§Ù§Ü§à§Û §á§à§Õ§Ó§Ú§Ø§ß§à§ã§ä§î§ð §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §Ò§Ñ§ß§Ú, §Ô§à§â§ñ§é§Ú§Ö §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§Ú, §Ü§Ú§ß§à§ä§Ö§Ñ§ä§â§í, §Ú§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä-§Ü§Ñ§æ§Ö, KTV, §ä§à§â§Ô§à§Ó§í§Ö §è§Ö§ß§ä§â§í, §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú, §Ñ§ï§â§à§á§à§â§ä§í, §á§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú, §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§é§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Ý§í §Ú §ä§Ñ§Ü §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ö.

1¡¢½¨ÒéÍâ³öÅå´÷¿ÚÕÖ¡£Íâ³öÇ°Íù¹«¹²³¡Ëù¡¢¾ÍÒ½ºÍ³Ë×ø¹«¹²½»Í¨¹¤¾ßʱ£¬Åå´÷Ò½ÓÃÍâ¿Æ¿ÚÕÖ»òN95¿ÚÕÖ¡£

1. §²§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §ß§à§ã§Ú§ä§î §Þ§Ñ§ã§Ü§å §á§â§Ú §Ó§í§ç§à§Õ§Ö §Ú§Ù §Õ§à§Þ§Ñ. §¯§à§ã§Ú§ä§Ö §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§Ö §ç§Ú§â§å§â§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú §Ú§Ý§Ú §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú N95, §Ö§ã§Ý§Ú §Ó§Ñ§Þ §ß§å§Ø§ß§à §Ó§í§Û§ä§Ú/§Ó§í§Ö§ç§Ñ§ä§î, §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Û §á§à§Þ§à§ë§î§ð, §Ö§Ù§Õ§Ú§ä§î §ß§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ§ç.

2¡¢±£³ÖÊÖÎÀÉú¡£¼õÉÙ½Ó´¥¹«¹²³¡ËùµÄ¹«¹²ÎïÆ·ºÍ²¿Î»£»´Ó¹«¹²³¡Ëù·µ»Ø¡¢¿ÈËÔÊÖÎæÖ®ºó¡¢·¹Ç°±ãºó£¬ÓÃÏ´ÊÖÒº»òÏãÔíÁ÷ˮϴÊÖ£¬»òÕßʹÓú¬¾Æ¾«³É·ÖµÄÃâÏ´Ï´ÊÖÒº£»²»È·¶¨ÊÖÊÇ·ñÇå½àʱ£¬±ÜÃâÓÃÊÖ½Ó´¥¿Ú±ÇÑÛ£»´òÅçÌç»ò¿ÈËÔʱ£¬ÓÃÒÂÖâÕÚס¿Ú±Ç¡£

2. §±§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ô§Ú§Ô§Ú§Ö§ß§å §â§å§Ü. §³§à§Ü§â§Ñ§ë§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§í §ã §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ú §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Þ§Ö§ã§ä; §Þ§à§Û§ä§Ö §â§å§Ü§å §Ô§Ö§Ý§Ö§Þ §Õ§Ý§ñ §â§å§Ü, §Þ§í§Ý§à§Þ §Ú§Ý§Ú §ã§á§Ú§â§ä§à§ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Þ§Ú §Þ§à§ð§ë§Ú§Þ§Ú §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §á§à§ã§Ý§Ö §Ó§à§Ù§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Ù §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Þ§Ö§ã§ä, §á§à§ã§Ý§Ö §Ü§Ñ§ê§Ý§ñ; §Ú§Ù§Ò§Ö§Ô§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§Ñ §â§å§Ü§Ú §ã§à §â§ä§à§Þ §Ú §ß§à§ã§à§Þ §Ó §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §ß§Ö§å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §Ú§ç §é§Ú§ã§ä§à§ä§Ö; §á§â§Ú§Ü§â§í§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §â§à§ä §Ú §ß§à§ã §Ý§à§Ü§ä§Ö§Þ §á§â§Ú §é§Ú§ç§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§Ý§Ú §Ü§Ñ§ê§Ý§Ö.

1¡¢Ö÷¶¯×öºÃ¸öÈËÓë¼ÒÍ¥³ÉÔ±µÄ½¡¿µ¼à²â£¬×Ô¾õ·¢ÈÈʱҪÖ÷¶¯²âÁ¿ÌåΡ£¼ÒÖÐÓÐСº¢µÄ£¬ÒªÔçÍíÃþСº¢µÄ¶îÍ·£¬ÈçÓз¢ÈÈҪΪÆä²âÁ¿ÌåΡ£

1. §¡§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ù§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ý§Ú§è §Ú §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §ã§Ö§Þ§î§Ú, §á§â§Ú §ã§à§Ù§ß§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ý§Ú§ç§à§â§Ñ§Õ§Ü§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §ã§Ó§à§ð §ä§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§å §ä§Ö§Ý§Ñ. §£ §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Þ§Ñ§Ý§à§Ý§Ö§ä§ß§Ú§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §å§ä§â§à§Þ §Ú §Ó§Ö§é§Ö§â§à§Þ §ë§å§á§Ñ§ä§î §Ú§ç §Ý§à§Ò, §á§â§Ú §Ý§Ú§ç§à§â§Ñ§Õ§Ü§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§â§Ú§ä§î §ä§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§å §ä§Ö§Ý§Ñ.

2¡¢Èô³öÏÖ¿ÉÒÉÖ¢×´£¬Ó¦Ö÷¶¯´÷ÉÏ¿ÚÕÖ¼°Ê±¾Í½ü¾ÍÒ½¡£Èô³öÏÖÐÂÐ͹Ú×´²¡¶¾¸ÐȾ¿ÉÒÉÖ¢×´£¨°üÀ¨·¢ÈÈ¡¢¿ÈËÔ¡¢ÑÊÍ´¡¢ÐØÃÆ¡¢ºôÎüÀ§ÄÑ¡¢Çá¶ÈÄɲ·¦Á¦¡¢¾«ÉñÉԲ¶ñÐÄŻ͡¢¸¹Ðº¡¢Í·Í´¡¢ÐĻš¢½áĤÑס¢Çá¶ÈËÄÖ«»òÑü±³²¿¼¡ÈâËáÍ´µÈ£©£¬Ó¦¸ù¾Ý²¡Ç飬¼°Ê±µ½Ò½ÁÆ»ú¹¹¾ÍÕï¡£²¢¾¡Á¿±ÜÃâ³Ë×øµØÌú¡¢¹«¹²Æû³µµÈ½»Í¨¹¤¾ß£¬±ÜÃâÇ°ÍùÈËȺÃܼ¯µÄ³¡Ëù¡£¾ÍÕïʱӦÖ÷¶¯¸æËßÒ½Éú×Ô¼ºµÄÏà¹Ø¼²²¡Á÷ÐеØÇøµÄÂÃÐоÓסʷ£¬ÒÔ¼°·¢²¡ºó½Ó´¥¹ýʲôÈË£¬ÅäºÏÒ½Éú¿ªÕ¹Ïà¹Øµ÷²é¡£

2. §¦§ã§Ý§Ú §Ö§ã§ä§î §á§à§Õ§à§Ù§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §ã§Ú§Þ§á§ä§à§Þ§í, §Ó§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §á§à §ã§Ó§à§Ö§Û §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö §ß§à§ã§Ú§ä§î §Þ§Ñ§ã§Ü§å §Ú §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Û §á§à§Þ§à§ë§î§ð. §£ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §á§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§à§Ù§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §ã§Ú§Þ§á§ä§à§Þ§à§Ó §ß§à§Ó§à§Û §Ú§ß§æ§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ü§à§â§à§ß§Ñ§Ó§Ú§â§å§ã§Ñ (§Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ý§Ú§ç§à§â§Ñ§Õ§Ü§å, §Ü§Ñ§ê§Ö§Ý§î, §Ò§à§Ý§î §Ó §Ô§à§â§Ý§Ö, §Ù§Ñ§ä§â§å§Õ§ß§Ö§ß§ß§à§Ö §Õ§í§ç§Ñ§ß§Ú§Ö, §Ù§Ñ§ä§â§å§Õ§ß§Ö§ß§ß§à§Ö §Õ§í§ç§Ñ§ß§Ú§Ö, §Ý§Ö§Ô§Ü§å§ð §Ñ§ß§à§â§Ö§Ü§ã§Ú§ð, §å§ã§ä§Ñ§Ý§à§ã§ä§î, §ã§Ý§Ñ§Ò§à§Ö §á§ã§Ú§ç§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §â§Ñ§ã§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§à, §ä§à§ê§ß§à§ä§å §Ú §â§Ó§à§ä§å, §Õ§Ú§Ñ§â§Ö§ð, §Ô§à§Ý§à§Ó§ß§å§ð §Ò§à§Ý§î, §ã§Ö§â§Õ§è§Ö§Ò§Ú§Ö§ß§Ú§Ö, §Ü§à§ß§ì§ð§ß§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§ä, §Ý§Ö§Ô§Ü§å§ð §Ò§à§Ý§î §Ó §Ü§à§ß§Ö§é§ß§à§ã§ä§ñ§ç §Ú§Ý§Ú §Þ§í§ê§è§Ñ§ç §Ó §á§à§ñ§ã§ß§Ú§è§Ñ§ç §Ú §ã§á§Ú§ß§Ñ§ç §Ú §ä§Ñ§Ü §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ö) §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §á§à §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ð §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §Ó §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö. §ª §ã§ä§Ñ§â§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Ú§Ù§Ò§Ö§Ô§Ñ§ä§î §Ö§Ù§Õ§Ú§ä§î §ß§Ñ §Þ§Ö§ä§â§à, §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§Ñ§ç §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ§ç, §ß§Ö §ç§à§Õ§Ú§ä§î §Ó §Þ§Ö§ã§ä§Ñ §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§à§Ô§à §ã§Ü§à§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û. §±§â§Ú §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§â§Ñ§é§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §á§à §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §Ó§â§Ñ§é§å  §à§Ò §ã§Ó§à§Ö§Þ §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú§Ý§Ú §á§à§Ö§Ù§Õ§Ü§Ö §Ó §â§Ñ§Û§à§ß§Ö, §Ô§Õ§Ö §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§í §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à §ä§à§Þ,  §ã §Ü§Ñ§Ü§Ú§Þ§Ú §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §Ó§í §Ó§ã§ä§å§á§Ñ§Ý§Ú §Ó §Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä §á§à§ã§Ý§Ö §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §Ó§â§Ñ§é§Ñ§Þ §Ó §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. 

1¡¢¾ÓÊÒÇÚ¿ª´°£¬¾­³£Í¨·ç¡£

1. §£ §Ø§Ú§Ý§í§ç §Ü§à§Þ§ß§Ñ§ä§Ñ§ç §à§ä§Ü§â§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §à§Ü§ß§Ñ, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ñ §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§å§ð §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§è§Ú§ð.

2¡¢¼ÒÍ¥³ÉÔ±²»¹²ÓÃë½í£¬±£³Ö¼Ò¾Ó¡¢²Í¾ßÇå½à£¬ÇÚɹÒ±»¡£

2. §¯§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §ã§Ö§Þ§î§Ú §á§à§Ý§à§ä§Ö§ß§è§Ñ §Ú §á§à§ã§å§Õ§å §Ú §á§â§Ú§Ý§Ö§Ø§ß§à §ã§å§ê§Ú§ä§î §ß§Ñ §ã§à§Ý§ß§è§Ö §à§Õ§Ö§Ø§Õ§í §Ú §á§à§ã§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§ß§à§ã§ä§Ú.

3¡¢²»ËæµØÍÂ̵£¬¿Ú±Ç·ÖÃÚÎïÓÃÖ½½í°üºÃ£¬ÆúÖÃÓÚÓиÇÀ¬»øÏäÄÚ¡£

3. §¯§Ö §á§Ý§Ö§Ó§Ñ§ä§î §ß§Ú§Ô§Õ§Ö, §Ñ §á§Ö§â§à§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ú §ß§à§ã§à§Ó§í§Ö §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ß§å§ä§í§Ö §Ó §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§ç §ã§Ñ§Ý§æ§Ö§ä§Ü§Ú, §å§ä§Ú§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §Þ§å§ã§à§â§ß§à§Þ §Ò§Ñ§Ü§Ö §ã §Ü§â§í§ê§Ü§à§Û.

4¡¢×¢ÒâÓªÑø£¬ÊʶÈÔ˶¯¡£

4. §°§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §á§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §å§Þ§Ö§â§Ö§ß§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§Ú§Ö §ã§á§à§â§ä§à§Þ.

5¡¢²»Òª½Ó´¥¡¢¹ºÂòºÍʳÓÃÒ°Éú¶¯Î¼´Ò°Î¶£©£»¾¡Á¿±ÜÃâÇ°ÍùÊÛÂô»îÌ嶯ÎïµÄÊг¡¡£ 

5. §¯§Ö §Ó§ã§ä§å§á§Ñ§Û§ä§Ö §Ó §Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä, §ß§Ö §á§à§Ü§å§á§Ñ§Û§ä§Ö §Ú §ß§Ö §Ö§ê§î§ä§Ö §Þ§ñ§ã§à §Õ§Ú§Ü§Ú§ç §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§í§ç (§ä§à §Ö§ã§ä§î §Õ§Ú§é§î); §á§à§ã§ä§Ñ§â§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §ß§Ö §á§à§á§Ñ§ã§ä§î §ß§Ñ §â§í§ß§à§Ü §á§â§à§Õ§Ñ§Ø§Ú §Ø§Ú§Ó§í§ç §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§í§ç.

6¡¢¼ÒÍ¥±¸ÖÃÌåμơ¢Ò½ÓÃÍâ¿Æ¿ÚÕÖ»òN95¿ÚÕÖ¡¢¼ÒÓÃÏû¶¾ÓÃÆ·µÈÎï×Ê¡£

6. §£ §Õ§à§Þ§Ñ§ê§ß§Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §ç§â§Ñ§ß§ñ§ä§ã§ñ §Ü§Ý§Ú§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ä§Ö§â§Þ§à§Þ§Ö§ä§â§í, §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§Ö §ç§Ú§â§å§â§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú §Ú§Ý§Ú §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú N95, §Ò§í§ä§à§Ó§í§Ö §Õ§Ö§Ù§Ú§ß§æ§Ú§è§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í.

ÐÂÐ͹Ú×´²¡¶¾¸ÐȾµÄ·ÎÑ×ÊÇÒ»ÖÖз¢¼²²¡£¬¹«ÖÚÓ¦ÇÐʵ¼ÓÇ¿Ô¤·À¡£Îª°ïÖúÍâ¹úÈËÁ˽âÕÆÎÕÏà¹ØÔ¤·À֪ʶ£¬¹ú¼ÒÒÆÃñ¹ÜÀí¾Ö¸ù¾ÝÖйú¼²¿ØÖÐÐÄ·¢²¼µÄ¹«ÖÚÔ¤·ÀÌáʾÕûÀí¡£

1¡¢±ÜÃâÈ¥¼²²¡ÕýÔÚÁ÷ÐеĵØÇø¡£

1. Vermeiden Sie Reisen in Gebiete, in denen die Krankheit verbreitet ist.

2¡¢½¨ÒéÒßÇé·À¿ØÆÚ¼ä¼õÉÙ×ßÇ×·ÃÓѺ;۲ͣ¬¾¡Á¿ÔÚ¼ÒÐÝÏ¢¡£

2. Es wird empfohlen, die Besuche bei Verwandten und die Zahl der gemeinsamen Essen während der Zeit der Seuchenbekämpfung zu reduzieren. Es wird empfohlen, wenn möglich, zu Hause zu bleiben.

3¡¢¼õÉÙµ½ÈËÔ±Ãܼ¯µÄ¹«¹²³¡Ëù»î¶¯£¬ÓÈÆäÊÇ¿ÕÆøÁ÷¶¯ÐÔ²îµÄµØ·½£¬ÀýÈ繫¹²Ô¡³Ø¡¢ÎÂȪ¡¢Ó°Ôº¡¢Íø°É¡¢KTV¡¢É̳¡¡¢³µÕ¾¡¢»ú³¡¡¢ÂëÍ·¡¢Õ¹ÀÀ¹ÝµÈ¡£

3. Vermeiden Sie ¨¹berf¨¹llte öffentliche Plätze, insbesondere Orte mit schlechter Bel¨¹ftung, wie z.B. öffentliche Bäder, heiße Quellen, Kinos, Internet-Caf¨¦s, KTVs, Einkaufszentren, Bahnhöfe, Flughäfen, Hafenterminals, Ausstellungshallen usw.

1¡¢½¨ÒéÍâ³öÅå´÷¿ÚÕÖ¡£Íâ³öÇ°Íù¹«¹²³¡Ëù¡¢¾ÍÒ½ºÍ³Ë×ø¹«¹²½»Í¨¹¤¾ßʱ£¬Åå´÷Ò½ÓÃÍâ¿Æ¿ÚÕÖ»òN95¿ÚÕÖ¡£

1. Es wird empfohlen, beim Rausgehen einen Mundschutz zu tragen. Tragen Sie medizinisch-chirurgische Masken oder N95-Masken, wenn Sie an öffentliche Orte, zu medizinischen Behandlungen und in öffentliche Verkehrsmittel gehen.

2¡¢±£³ÖÊÖÎÀÉú¡£¼õÉÙ½Ó´¥¹«¹²³¡ËùµÄ¹«¹²ÎïÆ·ºÍ²¿Î»£»´Ó¹«¹²³¡Ëù·µ»Ø¡¢¿ÈËÔÊÖÎæÖ®ºó¡¢·¹Ç°±ãºó£¬ÓÃÏ´ÊÖÒº»òÏãÔíÁ÷ˮϴÊÖ£¬»òÕßʹÓú¬¾Æ¾«³É·ÖµÄÃâÏ´Ï´ÊÖÒº£»²»È·¶¨ÊÖÊÇ·ñÇå½àʱ£¬±ÜÃâÓÃÊÖ½Ó´¥¿Ú±ÇÑÛ£»´òÅçÌç»ò¿ÈËÔʱ£¬ÓÃÒÂÖâÕÚס¿Ú±Ç¡£

2. Achten Sie die Hyhiene Ihrer Hände. Vermeiden Sie, wenn möglich, Gegenstände im öffentlichen Raum zu ber¨¹hren. Desinfizieren Sie Ihre Hände nach der R¨¹ckkehr von einem öffentlichen Ort, nach dem Husten, vor oder nach dem Essen, mit Handdesinfektionsmittel (ohne oder mit Alkohol ) oder waschen Sie sie mit Seife und fließendem wasser. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Hände sauber sind, vermeiden Sie es, Nase, Mund und Augen zu ber¨¹hren. Husten und Niesen Sie immer in ihrer Armenbeuge.

1¡¢Ö÷¶¯×öºÃ¸öÈËÓë¼ÒÍ¥³ÉÔ±µÄ½¡¿µ¼à²â£¬×Ô¾õ·¢ÈÈʱҪÖ÷¶¯²âÁ¿ÌåΡ£¼ÒÖÐÓÐСº¢µÄ£¬ÒªÔçÍíÃþСº¢µÄ¶îÍ·£¬ÈçÓз¢ÈÈҪΪÆä²âÁ¿ÌåΡ£

1. Bitte leisten Sie eine gute Arbeit bei der persönlichen und familiären Gesundheitsbeobachtung. Wenn Sie Fieber haben, f¨¹hren Sie eine Temperaturmessung durch. Wenn Sie Kinder haben, ber¨¹hren Sie bitte morgens und abends die Stirn des Kindes. Wenn Sie Fieber vermuten, messen Sie die Körpertemperatur.

2¡¢Èô³öÏÖ¿ÉÒÉÖ¢×´£¬Ó¦Ö÷¶¯´÷ÉÏ¿ÚÕÖ¼°Ê±¾Í½ü¾ÍÒ½¡£Èô³öÏÖÐÂÐ͹Ú×´²¡¶¾¸ÐȾ¿ÉÒÉÖ¢×´£¨°üÀ¨·¢ÈÈ¡¢¿ÈËÔ¡¢ÑÊÍ´¡¢ÐØÃÆ¡¢ºôÎüÀ§ÄÑ¡¢Çá¶ÈÄɲ·¦Á¦¡¢¾«ÉñÉԲ¶ñÐÄŻ͡¢¸¹Ðº¡¢Í·Í´¡¢ÐĻš¢½áĤÑס¢Çá¶ÈËÄÖ«»òÑü±³²¿¼¡ÈâËáÍ´µÈ£©£¬Ó¦¸ù¾Ý²¡Ç飬¼°Ê±µ½Ò½ÁÆ»ú¹¹¾ÍÕï¡£²¢¾¡Á¿±ÜÃâ³Ë×øµØÌú¡¢¹«¹²Æû³µµÈ½»Í¨¹¤¾ß£¬±ÜÃâÇ°ÍùÈËȺÃܼ¯µÄ³¡Ëù¡£¾ÍÕïʱӦÖ÷¶¯¸æËßÒ½Éú×Ô¼ºµÄÏà¹Ø¼²²¡Á÷ÐеØÇøµÄÂÃÐоÓסʷ£¬ÒÔ¼°·¢²¡ºó½Ó´¥¹ýʲôÈË£¬ÅäºÏÒ½Éú¿ªÕ¹Ïà¹Øµ÷²é¡£

2. Wenn Sie verdächtige Symptome haben, sollten Sie einen Mundschutz tragen und rechtzeitig einen Arzt aufsuchen. Bei verdächtigen Symptomen einer neuen Coronavirusinfektion (u.a. Fieber, Husten, Halsschmerzen, Herzbeklemmung, Atemnot, leichte Appetitlosigkeit, M¨¹digkeit, Abgeschlagenheit, ¨¹belkeit und Erbrechen, Durchfall, Kopfschmerzen, Herzklopfen, Bindehautentz¨¹ndung, leichte Glieder- oder Taillenmuskelschmerzen usw.) sollten Sie je nach Zustand rechtzeitig einen Arzt aufsuchen. Vermeiden Sie, U-Bahnen, Busse und andere Verkehrsmittel zu nehmen. Vermeiden Sie es, sich an ¨¹berf¨¹llte Orte zu begeben. Wenn Sie einen Arzt aufsuchen, sollten Sie dem Arzt mitteilen, ob es eine Reise- und Aufenthaltsgeschichte in eine Gegend gibt, in der die Krankheit verbreitet ist und mit wem Sie seit Beginn der Erkrankung Kontakt aufgenommen haben. Bitte kooperieren Sie mit dem Arzt, um entsprechende Untersuchungen durchzuf¨¹hren.

1¡¢¾ÓÊÒÇÚ¿ª´°£¬¾­³£Í¨·ç¡£

1. Öffnen Sie öfter die Fenster im Raum und l¨¹ften Sie häufig.

2¡¢¼ÒÍ¥³ÉÔ±²»¹²ÓÃë½í£¬±£³Ö¼Ò¾Ó¡¢²Í¾ßÇå½à£¬ÇÚɹÒ±»¡£

2. Teilen Sie keine Handt¨¹cher mit Familienmitgliedern. Halten Sie Ihre Wohnung und Ihr Geschirr sauber. Trocknen Sie immer Ihre Kleidung und Bettdecken.

3¡¢²»ËæµØÍÂ̵£¬¿Ú±Ç·ÖÃÚÎïÓÃÖ½½í°üºÃ£¬ÆúÖÃÓÚÓиÇÀ¬»øÏäÄÚ¡£

3. Sprucken Sie bitte nicht auf den Boden! Mund- und Nasensekrete sollten in Papiertaschent¨¹chern eingewickelt in abgedeckten M¨¹lleimern entsorgt werden.

4¡¢×¢ÒâÓªÑø£¬ÊʶÈÔ˶¯¡£

4. Achten Sie auf Ihre Ernährung und mäßige Bewegung.

5¡¢²»Òª½Ó´¥¡¢¹ºÂòºÍʳÓÃÒ°Éú¶¯Î¼´Ò°Î¶£©£»¾¡Á¿±ÜÃâÇ°ÍùÊÛÂô»îÌ嶯ÎïµÄÊг¡¡£ 

5. Ber¨¹hren, kaufen und essen Sie keine wilden Tiere. Versuchen Sie zu vermeiden, auf Märkte zu gehen, die lebende Tiere verkaufen.

6¡¢¼ÒÍ¥±¸ÖÃÌåμơ¢Ò½ÓÃÍâ¿Æ¿ÚÕÖ»òN95¿ÚÕÖ¡¢¼ÒÓÃÏû¶¾ÓÃÆ·µÈÎï×Ê¡£

6. Materialien wie ein Thermometer, medizinisch-chirurgische Masken oder N95-Masken und Haushaltsdesinfektionsmittel sollten Sie zu Hause vorrätig haben.